街でいちばん小さなケーキ屋からのお知らせ と 出来事を綴ったブログです。          福岡県大牟田市築町3-6  0944-56-5506


by tambour-cheese
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

6月も ありがとうございました

c0164401_19491848.jpg

今日も すっきりしないお天気でしたね。
ものすごい ムシムシ感でしたね
tambourの冷蔵庫は常に湿気で曇りっぱなしでした。

そんな中を
ご来店くださいまして
ありがとうございました。




c0164401_19494375.jpg

台湾紀のつづきです
お暇なかただけ どうぞ♪

さて 台湾も負けず劣らずな湿度です。
プラス熱気が凄い所 龍山寺へと行きました。

信仰心が強い台湾の方々の熱気です。
若いかたも ご年配の方も
長くて赤いお線香を持って 真剣にお参りをしています。

私達も ガイドさんに教えてもらいながら
お参りすることにしました。

そのお線香と ロウソクと 熱気とで 暑い暑い。
厚めに塗った日焼け止めも 汗で流れていきます。
しかし 両手にお線香を持ているので 汗は拭えません。
「縁結びの神様のとこだけ やたら長かったわね」なんて母からつっこまれながら
火傷することなく 無事に終了。 

そして まってました!台湾式おみくじ

この おみくじ
まず 自分の名前 住所 職業 そして占いたいことを願いながら
二つ半月形の木を投げます。
裏と表が出たら おみくじを引いていいのです。

無事に 裏と表と出たので おみくじの棒を引いて
その番号のある引き出しから 紙を取り出します。

母は 上上なんて書いてあって どうやら日本でいう 大吉らしのです。
妹も まあまあな感じでした。

さてさて私はといいますと

同じ漢字という文字を持つことが・・・
ちょっと恨めしく・・・
うすうすわかってしまう おみくじの内容・・・

目に飛び込んできた漢字

不・破・無・小・損・空

こんな文字が そこかしこに書かれています。
とりあえず ガイドさんに訳してもらうことに。

私の紙を見た瞬間
「これは・・まずい・・でも ツアーで来てるお客様だし・・」と思ったんじゃないかな
目が 泳ぎましたもん
明らかに 焦ってましたもん

で 頂いた言葉が
「ガンバレバ タイジョウブデス」(ガイドさん現地の人なんで)
かなりの ざっくりなお答えです。

そのあと ずーっと 気持ち引きずってましてね 
他にもツアーの方がいらしたんですが
励ましてもらいました。

年始に この おみくじ 神社でお焚き上げしてもらうといいそうです。
誰か 来年正月になったら

「お焚き上げ」

と そっと教えてください。
忘れてそうなんで・・ 
[PR]
by tambour-cheese | 2012-06-30 20:32 | おしらせ